Product Designer (UX)
part-time • Remote • latin america, remote • $1,800 - $2,500
product design
ux
remote
This position is posted by Jobgether on behalf of a partner company. We are currently looking for a Product Designer (UX) in LatAm.
We are seeking a creative and detail-oriented Product Designer (UX) to help shape exceptional digital experiences for a global user base. In this role, you will lead UX research, interaction design, and trust-focused product features, collaborating closely with product managers, engineers, and AI specialists. You will have the opportunity to influence end-to-end flows, usability, and content strategy, ensuring that products are intuitive, credible, and engaging. The position offers a remote, part-time setup, ideal for someone who thrives in a dynamic, collaborative environment while continuously learning and growing their skill set. Your work will directly impact user satisfaction, engagement, and trust across critical product touchpoints.
Accountabilities:
- Conduct UX research and synthesize findings into prioritized improvements and measurable hypotheses.
- Plan and run usability sessions focused on onboarding, report comprehension, share flows, and micro-review completion.
- Design end-to-end interaction flows, including onboarding, profile metadata capture, report architecture, and safe sharing mechanisms.
- Collaborate with AI specialists to make algorithmic outputs understandable, credible, and actionable for users.
- Develop and maintain a lightweight design system, ensuring visual clarity, professional polish, and usability across components.
- Craft user-friendly content and microcopy that is inclusive, ego-safe, and aligned with product objectives.
- Partner with engineering to ensure seamless implementation and maintain high-quality standards across features.
Requirements:
- 4+ years of experience in product design, shipping complex web applications.
- Strong UX research, synthesis, and testing skills, including experience with A/B testing.
- Proven experience designing for trust-heavy or sensitive domains such as finance, health, education, or legal.
- Excellent communication and relationship-building skills, with the ability to work proactively in a remote, collaborative environment.
- Detail-oriented, adaptable, and continuously learning to improve processes and outputs.
- Fluency in English is required; additional languages relevant to LatAm are a plus.
- Nice-to-have: experience with publishing tools, peer review workflows, citation products, or analytics/admin dashboard design.
Benefits:
- Remote, part-time work (20 hours per week) with flexible scheduling.
- Competitive monthly compensation ($1,800–$2,500 USD, depending on seniority and skill set).
- One-month trial period to ensure a strong fit for both parties.
- Opportunity to collaborate with global teams on impactful projects.
- Professional growth and learning in a fast-paced, innovative environment.
Why Apply Through Jobgether?
We use an AI-powered matching process to ensure your application is reviewed quickly, objectively, and fairly against the role's core requirements. Our system identifies the top-fitting candidates, and this shortlist is then shared directly with the hiring company. The final decision and next steps (interviews, assessments) are managed by their internal team.
We appreciate your interest and wish you the best!